象,像,相
"象",名词,有两个意思。一个指一种哺乳动物,如印度象,非洲象等,《韩非子·解老》曰:"人希见生之象也,而得死象之骨。”意思是说:人们很少看到活的大象,却能得到死象的骨头(如象牙及其制品)。二是指自然界人或物等的形态,样子,外观,景象。成语有"万象更新",此外还有"现象","天象","物象","险象","假象","印象","形象","脉象","意象"等。"象"字也可以作动词,表示仿效,摹似。如"象形","象声"等。
"像",比"象"多了个单人旁,词义也就有些不同了。同样作名词,"像"字表示以比照,模仿的方法制成的人或物的形象,如"画像","录像","摄像","影像"等。
"像"字非动词时,也有两个意思。其一:表示跟某事物相同或相似,有比较也有比喻的作用,如"这孩子长得像他爸爸。”“他温顺得像小棉羊。”“天边偶尔飘浮着淡淡的白云,像片片银色的羽毛。”其二:表示"比如",有列举例子的作用,如"像他这样的人才,到处都需要。”"像"字还作副词用,"似乎","好像"的意思,如"天像要下雨。”“这车像有毛病。”
很多人以为"象"是"像"的简化字,的确,1964年公布的《简化字总表》曾将"像"作为"象"的繁体字处理,但1986年重新发表的《简化字总表》确认"像"为规范字,表示以上意义,不再作为"象"的繁体字。
"相"字有多种含义和多种用法,这里不一一解述。作名词时,有个义项是指人或物的"容貌","外表",如"相貌","扮相"等,还有指人的"姿势","样子",如"站相","坐相","吃相","睡相"等,表示这种意义时,有人把"相"当作了"像"。我们常在街上看到"xx录相厅","人相摄影展",这"相"字就用错了.该用"像"字才对,因为它们所展示的,不是人和事物的"本相"而是经过艺术加工的样子。